Rezumat pentru "Fool me once"

Cea mai mare parte a primului sezon "Vampire Diaries" s-a concentrat pe mormantul lui Katherine si pe incercarile lui Damon de a-l deschide. In sfarsit lucrul acesta se intampla in episodul "Fool Me Once", dar au existat unele surprize socante care vor schimba vietile unor personajelor pentru totdeauna.
Serialul incepe cu rapirile Elenei si a lui Bonnie. Elena trezeste intr-o camera de hotel necunoscuta si incearca sa plece, trecand de vampirul Ben care dormea (guest star Sean Faris). In timp ce ea descuie usa, Ben "o vrajeste" pe Elena pentru a ramane acolo, dar, evident, tentativa nu functioneaza datorita colierului cu vervaina. Elena deschide usa, Anna o impinge inauntru din nou, apoi o incuie in baie unde Elena o descopera pe Bonnie care era inconstienta.
Intre timp, Damon este ocupat cu citind acelui "grimoire" [cartea cu vraji] care fusese ascuns in mormantul tatalui sau si cauta o cheie pentru a debloca mormantul. Stefan ii cere ajutorul lui Damon si cei doi frati au o discutie emotionanta despre ceea ce ne-a fost prezentat in episodul precedent. Stefan chiar isi cere scuze pentru ca a provocat locuitorii orasului in 1864 sa o ia pe Katherine. Damon ii accepta scuzele, dar cand Stefan ii cere fratelui sau sa-i spuna tot ceea ce stie despre Anna, Damon spune raspicat: "Sper ca Elena sa moara!".
In camera de hotel, Elena ii spune lui Bonnie motivul pentru care ea a fost rapita acesta fiind ca Anna si Ben se lupta pentru a deschide mormantul, asa cum incearca si Damon, dar au nevoie de o vrajitoare pentru a rupe vraja si pentru a lasa vampiri sa iasa afara. La "Mystic Grill", Jeremy si Tyler continua cu gelozia lor de "macho", iar Matt este ocupat cu indatoririle sale. Caroline il invita pe Jeremy la o petrecere de noapte. Apoi ea si Matt vorbesc despre starea relatiei lor.
Elena afla ca motivul pentru care Anna vrea sa deschida acel mormant este de a recupera pe mama sa, Pearl (guest star Kelly Hu). Fetele se imprietenesc intr-un fel ciudat, pana cand Anna foloseste telefonul Elenei pentru a-l apela pe Stefan si stabileste sa se intalneasca cu el. In timp ce Anna se intalneste cu dintr-unul dintre fratii Salvatore, ea il insarcineaza pe vampirul incepator Ben se le pazeasca pe Elena si Bonnie. Anna se intalneste din intamplare cu Jeremy in drumul ei, iar el o invita la peterecerea din noaptea respectiva si este destul de dulce. Damon se vede cu Anna si cei doi formeaza o echipa, asta pentru ca Damon nu are o vrajitoare, iar Ana nu are cartea "grimoire". Ei planuiesc sa se intalneasca dupa apusul soarelui la biserica.
Cu Damon avand grija de Anna, Stefan le salveaza pe Bonnie si pe Elena din grija lui Ben prin aruncarea perdelelor inainte-inapoi, permitandu-le astfel sa iasa in conditii de siguranta prin formarea unui flux de lumina. Acasa la Bonnie, Elena face o pledoarie pentru apararea lui Damon. Ea vrea sa-l ajute sa o elibereze pe Katherine deoarece crede ca., poate atunci, se va opri din nebunie. Bunica lui Bonnie (guest star Jasmine Guy) se ofera voluntara pentru a deschide un mormantul. In acest timp, Anna descopera ca Elena si Bonnie au fost luate de Stefan, dar nu mai conteaza cu adevarat. Ea stie ca si Damon e disperat asa ca se bazeaza pe faptul ca el va gasi o modalitate de a deschide mormantul, iar ea trebuie doar sa fie acolo.
Elena ii face o vizita lui Damon la casa Salvatore. Ea ii spune ca pot avea incredere in ea, dar bineinteles, Damon nu este prea increzator. Asa ca Elena face singurul lucru pe care il putea face pentru a-l convinge pe Damon ca nu are nicio intentie ascunsa: isi arunca colierul cu vervaina, renuntand astfel la orice tip de protectie. Damon vede ca ea e sincera si ii pune colierul inapoi. El si Elena se intalnesc cu Stefan, Bunica lui Bonnie si Bonnie la mormant. Intamplarea face ca peterecerea din acea noapte sa se desfasoare la doar cativa metrii distanta de biserica. Hm, ce convenabil!
Bonnie si Bunica ei (vrajitoarele din Mystic Falls) reusesc sa deschida mormantul, dar Anna, Ben si petrecaratul lor rapit, Jeremy, ajung tocmai la timp pentru festivitati (asta dupa ce Anna ii spune lui Jeremy ca ea si mama ei se muta in alta parte). Ben si Stefan se implica intr-o lupta (destul de penibila) in mijlocul padurii, in urma careia Ben este omorat si ars, iar Jeremy lesina si cade la pamant. Damon si Elena intra in mormant, dar Bunica decide sa mearga inainte deoarce cunoaste mai bine ce trebuie sa faca, iar Bonnie si nici unul dintre ei nu stiu asta.
In mormant gasesc doar organele decimate si putrede ale vampirilor care au fost blocati in interior de peste un secol fara sange pentru a putea supravietui. Anna se foloseste de sangele Elenei pentru a o readuce pe mama ei, Pearl, inapoi la viata, dar Stefan vine pentru a o salva pe Elena dupa ce aude tipetele ei. Bunica spune ca ea nu a avut intentia de a rupe vraja, ci a facut o regula prin care ei pot merge pana la vampiri, dar acestia nu pot iesi. Bonnie si Bunica rup sigiliul pentru o perioada limitata de timp care le permite Annei, lui Pearl, Elenei, lui Stefan si lui Damon sa iasa din mormant. Ruperea temporara a sigiliului devine ultima vrajitorie din viata Bunicii lui Bonnie.
Damon afla ca iubita sa, Katherine, nu a fost niciodata in mormant. Se pare ca puterile de convingere ale femeii vampir au ajutat-o sa "vrajeasca" unul dintre gardieni si sa scape chiar inainte de inchiderea mormantului. Saracul Damon! Anna ii spune lui Damon ca ultima data cand a vazut-o pe Katherine a fost in Chicago in 1983. Dupa mai mult de o jumatate de sezon de urmarirea a cuiva care nu a vrut sa fie gasit, revelatia aceasta trebuie sa fi fost devastatoare pentru oricine, in special Damon. Elena il suna pe Stefan de acasa de la Bonnie pentru a-i spune ca este teafara, iar Stefan ii spune ca vor discuta mai tarziu si se duce langa Damon, care sta nemiscat si socat. Se aseaza langa el si cei doi frati stau in liniste.
Bunica lui Bonnie este gasita fara rasuflare de Bonnie. Pentru a face lucrurile chiar mai rau de atat, o parte din sangele care a fost pulverizat pe peretele mormantului ajunge la unul dintre vampiri, iar acesta se trezeste si deschide usa. Si este insetat! Uh-oh!!!...
Serialul "The Vampire Diaries" este din nou in pauza, urmand sa revina pe 25 martie.
Sursanoastra de incredere>:D<.